От: fan@elvis-presley.ru
Кому:fan_relations@elvis.com
Копия: graceland@elvis.com; TMorgan@elvis.com; lmpfanemail1@aol.com; jswearingen@elvis.com; memphis@grammy.com; letters@nytimes.com; president@nytimes.com; news-tips@nytimes.com; publisher@nytimes.com; letters@latimes.com; webeditor@washingtontimes.com; letters@washingtontimes.com
Тема: For the attention of Direction!
Дата: 21 февраля 2004 г. 11:20

We woul like to ask you
wich respect do you mean?
We respect Elvis Presley, Priscilla Presley, Lisa Marie Presley, and also EPE, Inc. BUT WE DON'T RESPECT INDIVIDUAL PERSON WHO ENCOURAGE LUCY DE BARBIN AND SUPPORT FAN CLUB WHICH PROPAGANDIZE THIS LIE (LUCY DE BARBIN) ON BEHALF OF OFFICIAL EP FAN CLUB ALL RUSSIA !
YOU REALLY KNOW THAT BOOK CONCERNS APPEAL DON'T BELIEVE EPE, INC!
Maybe unoficial fan club can have the rights to propagandize UNofficial version
But the OFFICIAL clubs didn't have these rights.
The club can identify itself as "official" only if EPE, Inc registered club. It means that you recognize the club, which
propagandize Unofficial version written by Lucy de Barbin.
Therefore EPE, Inc. recognize Lucy de Barbin!

We don't believe this! We believe that the OFFICIAL clubs have to preserve name of ELVIS PRESLEY
NOT NAME OF LUCY DE BARBIN!
WE HAVE TO CONTACT PERSONALLY DIRECTION OF EPE, INC
First of all we are interested in contact Priscilla Presley and Gary Hovey.
Why you can not tell us address of Los Angeles office?
WE will send you this email till you reply us to our easy question
Does EPE, Inc allow the official Elvis Presley fan club propagandize Lucy de Barbin or not?
I don't think my english so bad and you can not understand this easy question.

Tatiana Kozeeva
Elvis Fans From Russia
http://www.presleyfanclub.ru

----- Original Message -----
From: fan@elvis-presley.ru
To: Graceland Fan Relations
Cc: graceland@elvis.com ; TMorgan@elvis.com ; lmpfanemail1@aol.com ; jswearingen@elvis.com ; memphis@grammy.com ; letters@nytimes.com ; president@nytimes.com ; news-tips@nytimes.com ; publisher@nytimes.com ; letters@latimes.com ; webeditor@washingtontimes.com ; letters@washingtontimes.com
Sent: Saturday, February 21, 2004 6:16 AM
Subject: The official russian EP fan club propagandize Lucy de Barbin on TV and Radio and FAN Relations ALLOW it!

Dear Patsy,
first of all you're lying! YOU DO NOT SUPPORT OUR CLUB! You ignore us! This is your first email to us.
And you DID NOT REPLY TO OUR EASY QUSTION in your e-mail.
Does EPE, Inc allow the official Elvis Presley fan club propagandize Lucy de Barbin or not?
WE ASKED YOU REGARDING PROPAGANDA LUCY DE BARBIN IN THE NAME OF OFFICIAL EP FAN CLUB, WE DID NOT ASK YOU ABOUT LUCY'S RIGHTS! MAYBE MS BARBIN MAY HAS A RIHT BUT IN THIS CASE THE FACT OF THE MATTER IS THAT OFFICIAL EP FAN CLUB PROPAGANDIZE LUCY DE BARBIN. I MEAN www.elvispresley.ru
You must to know that Lucy's book and her story is UNofficial version!
Barbin (in her book) appeal people DO NOT BELIEVE EPE, Inc!

How the Official club can propagandize Unofficial version????????
Noncense!
WE GUESS THE OFFICIAL CLUB MUST PROPAGANDIZE ONLY THE OFFICIAL VERCION!
You wrote " I promise we will let the club know how we feel about this situation and this book."
WHAT'S PROBLEM? Is that DIFFICULT question to YOU?
We woul like to receive reply to our question from DIRECTION EPE, INC!
I repeatedly email about it ( via graceland@elvis.com), but always ONLY Fan relations Dept. reply me!
It takes you HALF-YEAR to reply to our question?
FAN RELATIONS Dept. disregard for us.
Maybe you loyal ms Barbin?
We have contact Direction of EPE, INC regarding this matter:
We have to draw your attention to this outrageous situation about Elvis Presley in Russia. We repeatedly contacted Graceland regarding this matter. We also e-mail for the Attention of Jack Soden and e-mail for the Attention of Debbie Johnson via graceland@elvis.com. First time we informed Fan Relations at the end of August, 2003!!! About half-year EPE, inc keep silence.

There is an club here in Moscow - "The Official Russian Elvis Presley Fan Club" http://www.elvispresley.ru which appears in the name of OFFICIAL EP fan club on TV and Radio with propaganda the story written by Lucy de Barbin . They also making negative image of Priscilla Presley. The official EP club propagandize UNofficial story. Nonsense! Graceland doesn't care a damn!!!

The members of that official club are:
Natalia Galadzheva - journalist, cinema expert, Russian Elvis Presley expert, she translated the book "Are you lonesome tonight" by Lucy de Barbin into Russian language. The book was published in 2000.
Elena Demina (now Shuvalova) and Denis Shuvalov.
These members of club appear on TV and Radio as "Official" fan club.

a.. The night from August 16 to August 17, 2003 Echo of Moscow Radio Station - 0:05 An Elvis Presley special live broadcast, where club appeared as "Official fan club" and propagandized the book by Lucy de Barbin and talked about Lucy's life now and also advertised their official fan club web site: http://www.elvispresley.ru
b.. 08 January, 2004 1TV (Channel One Russia) - 7:15 where members of that club (Galadzheva and Shuvalova) talked about Lucy & Elvis Love Story and showed photo of Desire (Lucy & Elvis daughter)
c.. The night from January 10 to January 11, 2004 Echo of Moscow Radio Station - 0:05 An Elvis Presley special live broadcast, where club appeared as "official fan club" and announced their intention to release their own Elvis Presley CD; announced that club now establish relations with EPE, Inc.;
We can't understand how it is possible that club, propagandized UNofficial version, establish relation with EPE now?!
We can't understand how club, propagandized Lucy de Barbin, can name "official"?!
Does EPE, Inc allow the OFFICIAL Elvis Presley fan club propagandize Lucy de Barbin or not?

Truly yours
President "Elvis Fans from Russia" - the club is officially recognized by EPE, Inc. September 04, 2003
Kozeeva Tatiana
http://www.presleyfanclub.ru